É um tipo de vírus que os médicos não conhecem, e que não podem fazer nada.
Имам неку врсту вируса, и доктори ни они не знају шта је и не могу никако да ми помогну.
E essas garotinhas aí, não podem fazer nada.
И шта ми можете? Је л'?
Não podem fazer isso sem mandado.
Ne smete tu da butate bez naloga. - Smemo.
Vocês dois não podem fazer as pazes nem no Natal?
Zar se ne možete slagati bar za Božić?
Eles não podem fazer isso com a gente.
Ne mogu to da nam urade.
Onde eles não podem fazer o que fazem.
Где нам не могу урадити, оно што раде иначе.
As pessoas que não podem fazer por si mesmas, dirão que você não consegue.
Ako ljudi nešto ne mogu sami da uèine želeæe da ti kažu da ti to ne možeš.
Tem alguma coisa que eles não podem fazer?
Има ли ичега што они не могу?
Torneio de rosas, elas não podem fazer esportes.
Turnir ruža... Ruže se ne bave sportom.
Não podem fazer isso com as pessoas.
Ne možeš da zaboravljaš ljude, kao da nisu postojali.
Não podem fazer uma vigília, sem café e donuts.
Ne možete imati zasedu bez kafe i krofni.
Os médicos não podem fazer nada?
Ne mogu li lijeènici napraviti nešto?
Não podem fazer isso com você.
Ne mogu to da ti urade.
Mas eles não podem fazer isso.
Али, не смеју то да раде.
E não podem fazer nada, rabino Turbante!
Ništa ne možeš rabi s rupcem.
Acha que as fábricas de automóveis não podem fazer um carro amanhã que ande 100 milhas por galão?
Mislite da auto kompanije ne mogu da naprave auto koji prelazi 150 km sa 4l goriva?
Não podem fazer isso, diga para eles que não podem fazer isso.
Они не могу да ураде ово!? Мораш да им кажеш!
Os militares dos EUA não podem fazer nada oficialmente.
Amerièka vojska ne može ništa zvanièno da uèini.
Essas pessoas não podem fazer nada...
Ti ljudi ne mogu da rade i...
Era só 30 gramas, e pela lei não podem fazer nada.
Imao sam samo 30 grama. Ništa mi nisu mogli.
Os combatentes não podem fazer isso a menos que saibam que o seu povo está em boas mãos.
Borci ne mogu to uèiniti ako ne znaju da su njihove porodice u dobrim rukama.
Não podem fazer isso com... -Não dá para conversar.
Nemoguæe je prièati sa ovim ljudima.
O modo que funciona na Suécia é que eles não podem fazer nada sobre o caso antes que nós não possamos mais apelar de modo algum.
U Švedskoj to funkcioniše, tako što nam ne mogu ništa, sve dok mi imamo pravo na žalbu.
Ela está morrendo, e vocês não podem fazer nada a respeito.
Ona umire, a vi ništa ne možete da uèinite.
Não, eles não podem fazer isso.
Građani. Ne, mislim, oni to ne mogu da urade.
Falei com um dos sócios dele, que me disse... que eles não podem fazer nada.
Razgovarao sam s jednim od svojih partnera. On je rekao da postoji, hm... on je rekao da ne postoji ništa što se može učiniti.
E usaram todo o mirakuru que demos, então não podem fazer mais.
I oni koriste sve Mirakuru da mi ih je dao, tako da se ne može napraviti više.
Se eu souber que está segura, não podem fazer nada comigo.
Ako znam da si sigurna ne mogu mi ništa uraditi.
Eles não podem fazer mais nada.
Nema mnogo toga što mogu da urade.
Não podem fazer mais nada, então...
Ništa ne mogu da urade, pa...
Aqui é solo americano, não podem fazer isso.
Ovo je amerièko tlo, ne mogu to da urade.
Seus superpoderes não podem fazer merda nenhuma por mim aqui, pai.
Tvoja snaga ne može da mi pomogne, tata.
Não podem fazer isso com ele.
Ne smeš to da mu radiš.
Esses colaboradores babacas não podem fazer nada por você.
Ови издајници неће ништа да ураде за тебе.
Eles não podem fazer isso, podem?
Ma, daj, Reda. Ne mogu to uraditi, zar ne?
OK, então o que isso nos diz é que, ao contrário do velho provérbio, "macaco vê, macaco faz" A surpresa realmente é que todos os outros animais na verdade não podem fazer isso -- pelo menos não muito.
Dobro, ono na šta nam ovo ukazuje jeste da, suprotno od one stare izreke, "što majmun vidi, majmun uradi", iznenađujuće je da sve ostale životinje ne mogu to da rade -- makar ne u većoj meri.
Significa que as organizações principalmente não podem fazer o que George e Alice fizeram de modo triunfante.
To znači da organizacije uglavnom ne mogu ono što su Džordž i Alis pobedonosno postigli.
Uma vez que os parasitas os invadem, os hospedeiros não podem fazer nada.
Kada paraziti uđu, domaćini se ništa ne pitaju.
Hoje, existem 40 milhões de pacientes como Auguste, que não podem fazer a mudança que precisam para si.
Danas postoji 40 miliona pacijenata poput Auguste, koji ne mogu da stvore promenu koja im je potrebna.
Acontece que vocês não podem fazer a fusão em cima de uma mesa apesar de todas aquelas bobagens sobre fusão a frio.
Ispostavlja se da ne možete raditi fuziju za radnim stolom uprkos svim tim budalaštinama o hladnoj fuziji.
E este é um dos temas dos quais estou falando nós mesmos temos o poder de fazer coisas que os médicos não podem fazer por nós, que é usar o conhecimento para agir.
Ovo je jedna od tema o kojima pričam, možemo se osnažiti da uradimo one stvari koje lekari ne mogu da urade za nas, a to je da iskoristimo znanje i krenemo u akciju.
3.5601289272308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ništa mi oni ne mogu pomoæi. 